Why not? You own any mail you receive.

The problem with screenshotting and sending to people's employers is that most of these accounts are fake or impersonating real people. Now, if you KNOW that's not the case, that's one thing. Employers may appreciate knowing they have a potential PR disaster on their hands. On the other hand, you could be defaming a real person whose account has been cloned and misused.