This is something Medium has NOT done well, in my opinion - you have to leave the site in order to foster a real sense of community, and it has fragmented us into little cliques (many of them on Slack or Facebook). At least we've found ways, but if I were in charge of Medium (I'm not) I'd add a forum for writers. Perhaps a benefit for those who have premium memberships?